いつもお世話になっております。
弊社のお盆休みについてご連絡いたします。

弊社のお盆休みですが8月9日(土)～17日(日）までお休みを頂きます。
18日月曜日は通常通り9時より営業いたします。
例年より長い夏季休業となり、皆様にはご迷惑をおかけしまして誠に申し訳ございませんが、何卒よろしくお願いいたします。

今後ともよろしくお願いいたします。

お取引先　各位

日頃よりご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
ゴールデンウイーク中についての営業についてお知らせいたします。
4月26日(土)～4月27日　　　休業
4月28日(月)　　　　　　　 営業
4月29日(火)　　　　　 　　休業
4月30日(水)～5月2日(金)　 営業
5月3日(土)～5月6日(火)　　休業

7日(水)からは通常営業致します。

ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、宜しくお願い申し上げます。

尚、ゴールデンウイーク前後は配送が集中する恐れがあり、翌日配送先であっても大幅に遅れる場合がございます。
納品日まで余裕のあるご注文を賜りますようお願い申し上げます。
ご不明な点等ございましたら、弊社までお問い合わせください。

永年にわたりご愛顧を頂いておりましたRadiator Super Flush（RSF）ですが、諸般の都合により、現在庫終了をもって販売を終了させていただく事 になりました。

お客様にはご迷惑をおかけし、大変申し訳ございませんが、何卒よろしくお願い申し上げます。